中国語の方言
「中国語」を聞いたことはありますよね??
では、「普通語」を聞いたことがありますか??
「は?なんだそれ??」と思った方。
ありがとうございます。話し甲斐がありますわ(笑)。
普通語は、中国の標準語のようなものです。
私たちが勉強している教科書は、すべて普通語になっています。
中国人も学校に通ったことがある人であれば、みな普通語を習得しています。
ですから、とりあえず普通語をマスターすることが大切なんですよね。
でも地域によって、普通語をまったく使わない地域もあります。
北京のあたりや、四川省・雲南省・貴州省のあたりでは日常的に使われるようですが・・。
上海や広州・香港などではまったく使われていません。
私は以前、広州や香港に行ったことがあるのですが、一度も聞いたことがありませんでした(笑)。
むしろ、普通語で話しかけたのに、方言で返される始末で(笑)。
広州や香港の人たちは、「広東語」を使っています。
看板の表記も広東語ですから、北京や四川省から来た人たちにとっては、
全然違う異国のように感じるはずです。
また、上海でも「上海語」が使われています。
上海語が話せると、なんとなく格好いいと感じるそうで、
わざわざ上海語を勉強する中国人もたくさんいるようです。
もし、上海で仕事をするならば、
上海語でちょっとした会話ができるようになっておいても、いいかもしれませんね。
ほかにも、たくさんの方言があります。
普通語をマスターした上で、方言を勉強してみるとおもしろいでしょう。